|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
La grande sœur |
Tran Nu Yên Khê |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
La patronne |
Nguyen Nhu Quynh |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le couteau |
Ngo Vu Quang Hai |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
La dent |
Nguyen Hoang Phuc |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
La femme gaie |
Ngyen Tuyet Ngan |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
La femme triste |
Doan Viet Ha |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le fils fou |
Bui Hoang Huy |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le grand-père |
Le Dinh Huy |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
La berceuse |
Nguyen Van Day |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Le poète |
Tony Leung-Chiu Wai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'ami du Cyclo |
Vo Vinh Phuc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'homme aux menottes |
Le Tuan Anh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le danseur ivre |
Le Cong Tuan Anh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La mère du poète |
Bui Thi Mingh Duc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'obsédé des pieds |
Tri Thinh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le père du poète |
Nguyen Dinh Tho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le policier cocaïne |
Nguyen Viet Thang |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
Scénario et réalisation |
Tran Anh Hung |
|
|
Dialogues |
Nguyen Trung Binh |
|
|
|
Tran Anh Hung |
|
|
Lumière et cadre |
Benoît Delhomme |
|
|
Décor |
Benoît Barouh |
|
|
Compositeur |
Tôn-Thât Tiêt |
|
|
Producteur |
Christophe Rossignon |
|
|
Costumes |
Henriette Raz |
|
|
Montage |
Nicole Dedieu |
|
|
|
Claude Ronzeau |
|
|
Montage son |
Mari-France Ghilbert |
|
|
Ingénieur du son |
François Waledisch |
|
|
Mixeur |
Dominique Dalmasso |
|
|
1er assistant mise en scène |
Nicolas Cambois |
|
|
Scripte |
Patricia Petit |
|
|
Chef-maquilleuse |
Valérie Tranier |
|
|
Chef-coiffeur |
Laurent Blanchard |
|
|
Directeur de production |
Marc Piton |
|
|
Chargé de production (Vietnam) |
Nguyen Thanh Son |
|
|
Photographe de plateau |
Laurence Tremolet |
|
|
Producteurs associés |
Adeline Lécallier |
|
|
|
Alain Rocca |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
L'histoire se passe de nos jours à Ho Chi Minh Ville au Vietnam. Un jeune homme de dix-huit ans exerce le métier de cyclo. Ses parents sont morts. Il vit avec son grand-père et ses deux sœurs dans un quartier pauvre. Fidèle à la parole de son père, lui-même cyclo, mort dans un accident il y a un an, le cyclo s'efforce d'améliorer sa condition. Mais on lui vole son instrument de travail, véhicule qu'il loue à sa patronne qui a un fils fou de son âge.
Pour rembourser ce véhicule, il est forcé de commettre quelques sabortages, et très vite il est pris dans l'engrenage du monde du crime. La puissance qu'il ressent face à l'impunité de ses actes et l'argent facilement gagné lui donnent l'envie de s'intégrer à la bande que dirige le poèe.
Le poète, par pur hasard a déjà un lien avec le cyclo puisqu'il prostitue sa grande sœur. L'innocence devient un enjeu entre le cyclo, le poète et la sœur… |
|
|
