Fiche technique

Scénario ......................Frank Craven,
...................................... Byron Morgan
Photographie ..............Kenneth Peach
Musique .......................Marvin Hatley
Montage ......................Bert Jordan
Production ..................Hal Roach (MGM)

Fiche artistique

Stan Laurel ...................Stan
Oliver Hardy .................Oliver
Dorothy Christy ............Betty Laurel
Mae Busch ...................Lottie Chase Hardy
Charley Chase ............Charley

Synopsis

Stan et Oliver, respectables bourgeois, veulent aller à Chicago où doit se tenir l’assemblée générale de leur confrérie, Les fils du désert. Pour pouvoir s’y rendre sans sa femme, Oliver feint d’être malade. Le médecin, complice, lui prescrit une croisière à Honolulu. Comme Mme Hardy ne supporte pas le bateau, elle laisse son mari partir avec l’indispensable Laurel. À Chicago, Oliver et Stan passent une folle nuit en compagnie d’un joyeux drille. Mais entre-temps, le bateau sur lequel ils étaient censés embarquer a coulé corps et biens. Leurs femmes, apprenant la nouvelle, fondent en larmes…

A propos du film

Voici sans doute la première grande réussite de Laurel et Hardy dans le long métrage, et cela grâce à la réalisation fluide, cohérente et sans temps morts de William A. Seiter. Laurel et Hardy ont définitivement troqué la recette traditionnelle du slapstick contre le comique de situation, basé ici sur le matriarcat (fustigé de belle manière !). Le film est émaillé de séquences savoureuses : Laurel mangeant une pomme de cire, le quiproquo entre M. et Mme Hardy sur la destination de leurs vacances, la visite du médecin qui doit “soigner” Hardy (Laurel a appelé un vétérinaire…) et, surtout, la longue séquence finale où Hardy ment de manière éhontée à sa femme alors que Laurel, dans la pièce voisine, dévoile le pot aux roses.