www.arte-tv.com: CANNES 2003

Chef de Projet  /  Projektleiter:
 Olivier Bombarda
 José Corréia


Graphisme / Graphische Gestaltung / Coordination / Koordination :
 Sébastien Cappe
  Marc Nathmann

Critique / Kritik > Journalistes / Journalisten:
 Olivier Bombarda (Responsable de Rédaction)
 Thomas Neuhauser
 Nana Rebhan
 Martin Rosefeldt
 Delphine Valloire
 Julien Welter

Interviews > Journalistes / Journalisten:
 Franck Garbarz
 Vittoria Matarrèse

Cadre et montage / Kamera:
 Alexandre Auque
 Jérémie Boucris
  Marc Nathmann

Arte Info:
 Wolfgang Kabisch  (Journaliste / Journalist)
  Pierre-Olivier Francois (Journaliste / Journalist)
 Elise Humbert
 Alexandre Rossignol
 Jean-Yves Olivier
 Joan Sielke

Relectrices / Korrektur :
 Pascale Camus-Walter
 Denise Krauser

Arte Service de Presse /Presse:
 Claude-Anne Savin
 Marie-Danièle Boussières
 Katja Birnmeier
 Françoise Landesque
 Diana Kraus

Traducteurs / Übersetzer:
 Dorothée Haas-Koenig
 Marina Mailleret
 Marie-Claude Gibert
 Detelf Bruck
+ Alto international