Documentaire de Dominique Auvray (2000, 61 minutes)
Dominique Auvray collabora régulièrement aux long métrages que Marguerite Duras a mis en scène aux cours des années 1970 et 1980. Avec "Marguerite telle qu'en elle-même", un documentaire au titre sibyllin, elle a justement voulu rendre à l'écran un hommage à cette femme de lettre pluridisciplinaire, par le biais d'une tentative documentaire aussi libre que l'était la personne qu'elle a connue. Débarrassé du cadre formaté souvent lié à ce genre d'exercice, son film, court et dense, présente de manière hétéroclite mais avec beaucoup de respiration, un portrait composite qui fait très peu appel à la mémoire des proches de l'écrivain pour se plonger dans les images d'archives, documents audiovisuels ou photos relayées par une voix off. Qu'elle parle de son travail écrit ou imagé, de son implication sociale ou de sa propre histoire familiale, Marguerite Duras, grâce au travail de montage de Dominique Auvray, apparaît au spectateur aussi authentique que singulière dans sa personne, soit le rendu fidèle du double sens que suggérait le titre ("elle-même"). Tourné en vidéo, ce film est un hommage à part, mais il est incontestable.
Marguerite telle qu'en elle-même
