|
|
|
|
|
|
|
|
23.45 SUR LES TRACES D'EDGAR RICE BURROUGHS |
|||
 Edgar Rice Burroughs Photo extraite du film |
Documentaire de Michel Carrière Mélange de romantisme, de fantastique et de science-fiction, les récits
de Burroughs ont leurs admirateurs fervents.
|
||
|
Michel Decuyper : A Dunkerque, il édite un fanzine entièrement
consacré à E. R. Burroughs dont il publie même des textes inédits. Michel Decuyper raconte comment il découvrit E. R. Burroughs dans une revue : |
|||
 Michel Decuyper collectionne les publications des oeuvres d'E.R. Burroughs Photo extraite du film |
" Le feuilleton Tarzan, c'est ça. C'était un peu sous la forme des Pulps américains, quoi. C'était à suivre, quatre colonnes, une illustration. Sans le savoir, j'étais tombé sur le meilleur. Le premier roman d'Edgar Rice Burroughs : Tarzan of the Apes. " 
Ecoutez-le (Real audio)
|
||
|
A New-York, sur les traces d'Edgar Rice Burroughs, Michel Decuyper croise Bill Morse qui a modelé sa vie sur celle de Burroughs et s'identifie au personnage de John Carter. Il nous raconte comment E. R. Burroughs s'est lancé dans l'écriture : |
|||
 Michel et Jeannine Decuyper à New-York, avec Bill Morse Photo extraite du film |
" Edgar Rice Burroughs had tried just every imaginable kind of job to
make a living, he'd even been a store manager for Sears and Robuck. He had been a
member of the Seventh Cavalry, he had chased Apaches, he had mined for gold in
the old West, he'd been a Cow-Boy, he'd been a policeman in Utah. Nothing
worked. Finally in desperation he decided he'd try his hand at writing some of
those awful stories that he was reading in the pulp magazines. "
Ecoutez-le (Real Audio) |
||
 Bill Morse a la recherche d'anciennes BD Photo extraite du film |
Version française: " Burroughs a fait toutes sortes de métiers pour gagner sa vie. Il a été directeur d'un magasin. Il a fait partie du 7ème de cavalerie, il a pourchassé les indiens, il a été chercheur d'or, cow-boy, policier. Rien n'a marché. Finalement, il s'est mis à écrire de ces mauvaises histoires qui paraissaient dans les magazines. " |
||
|
Enfin, le tarzanophile dunkerquois rejoint Danton, le petit-fils de Burroughs, collectionneur invétéré de juke-box, admirateur d'Hogarth, mais aussi gérant des droits d'auteur sur Tarzan. |
|||
 Danton Burroughs montre sa collection à Michel Decuyper Photo extraite du film |
" The Michael-Angelo of the comic strip we like to call Burne
Hogarth, but isn't this gorgious. He still had that good touch. At 84 years old,
he hand painted this for me, he sat down and meticulously painted it.
Absolutely, he is just mystifying, he does such great work, I just love it. "
Ecoutez-le (Real Audio)
|
||
 Une planche de Burne Hogarth présentée par Danton Burroughs Photo extraite du film Copyright Edgar Rice Burroughs, Inc. |
Version française: " On appelle Burne Hogarth le Michel-Ange de la BD. C'est superbe. Il était encore doué à 84 ans. Il a fait ça pour moi, il l'a peint minutieusement. C'est extraordinaire, c'est tellement beau, j'aime ça. " |
||
